Les Arméniens du Nagorny-Karabagh demandent en 1988 le rattachement de leur province à l’Arménie, revendication soutenue par tous les Arméniens d’Arménie et la grande majorité de l’intelligentsia russe. La démarche de Janine Altounian a naturellement choqué une communauté réputée conservatrice, vénérant la famille et de foi chrétienne. Vingt ans plus tard, ils seraient environ 63 000, selon une étude de l'historienne Anahide Ter Minassian, parue dans un numéro spécial des «Temps modernes». Non, vraiment. + Légendes photos: L'une des Lentement mais sûrement, les Français d'origine arménienne paraissent réagir contre le danger d'une intégration tellement réussie qu'elle s'apparente, bien souvent, à l'assimilation: la multiplication des mariages mixtes, la disparition progressive des quartiers proprement arméniens et une certaine stagnation de leur Eglise contribuent à diluer la communauté. L'ampleur de la solidarité permettait simultanément à la diaspora de fabriquer son identité, de s'interroger sur la finalité et le devenir de son destin.» Cinq ans après, ils sont propriétaires de leur pavillon!» assure-t-il. Point. Dans son bureau de la mairie d'Antony, Patrick Devedjian ne se fait guère d'illusions: «Le destin de la diaspora arménienne est de disparaître par assimilation.» Mais la politique turque maintient la communauté mobilisée: «Tant que le génocide ne sera pas reconnu, dit-il, tant qu'il n'y aura pas un Willy Brandt turc pour se mettre à genoux devant un mémorial arménien et demander pardon, nos morts n'auront pas moralement de cimetière. Il a beau être né dans une banlieue parisienne, Tsorig a toujours su qu'il était arménien. Assurez-vous que la personne à laquelle vous offrez l’article concerné accepte de communiquer son adresse e-mail à L’Express. - Sarkis JERAJIAN & Marie JERAJIAN née Bekeredjian : Un couple exemplaire marié pour le meilleur et pour le pire jusqu'au bout de leur vie. De plus en plus d'associations se créent, souvent animées par des jeunes, qui ne font aucune référence au génocide, mais s'intéressent plutôt aux trésors architecturaux de la région ou encore à la poésie. Ce dernier doit beaucoup au tremblement de terre meurtrier de décembre 1988. La famille serait d'origine arméno-persane, de la région d'Angora (Ankara). Dans des pays dominés par l'islam, ceux-là avaient su préserver leur identité arménienne, à la différence des immigrés arrivés en Europe dans les années 20. En 1973, l'assassinat de l'ambassadeur de Turquie, près du métro Bir-Hakeim, marque le début d'une série d'attentats terroristes de l'Asala, qui s'achève neuf ans plus tard avec l'explosion meurtrière d'une bombe à l'aéroport d'Orly. Ce besoin de reconnaissance professionnelle explique sans doute les nombreuses réussites spectaculaires dont peut se targuer un groupe représentant moins de 0,5% de la population française. Les Français connaissent mal l'histoire de cette communauté. La plupart arrivent à Marseille complètement démunis. Offrez gratuitement la lecture de cet article à un proche : « Arméniens de France: la mémoire intacte ». Ils débarquent par milliers à Marseille, alors le port le plus actif de la Méditerranée, venant du Liban, de Turquie, de Syrie, de Bulgarie ou de Grèce. Ces divisions n'empêchent pas d'afficher «à l'extérieur» une unité de façade, comme le font souvent les communautés minoritaires: quel que soit le mal qu'on ait pensé de «Mayrig», le film sentimental d'Henri Verneuil sur les Arméniens de France, ou, dans un genre différent, de «Midnight Express», le film-réquisitoire d'Alan Parker sur les prisons turques, on en dira toujours du bien aux non-Arméniens! La cité phocéenne ne sera parfois qu'une simple étape dans le voyage qui mène plusieurs milliers d'entre eux vers l'Amérique du Nord. Engloutie. Les chercheurs disent que les arméniens sont d'origine perse tout comme les afghans, vous en pensez quoi ? Et pourquoi les Arméniens sont si nombreux à Los Angeles? Dans son ouvrage sur «Le Lien communautaire. ? Retenus pendant quarante ans en Arménie soviétique et «libérés» en 1987 sur intervention de Mitterrand. Mais rapidement, précise Ter Minassian, «les ouvriers arméniens manifestent une véritable obsession: échapper à l'usine. Demain, alors? Veuillez réessayer. Avec lui, il a apporté des fonds récoltés par la diaspora pour participer à l'effort de guerre. De montrer notre existence!» Des soirées sont animées par de jeunes musiciens, dont certains ont fabriqué eux-mêmes les instruments traditionnels, introuvables en France. Il n'empêche: des camps de réfugiés, souvent aussi misérables que des bidonvilles, s'établissent aux abords de la ville. Ils ne sont ni vedettes, ni stars, ni chanteurs... mais il sont bien plus et méritent de loin leurs lettres de noblesses parmi cette longue liste.- Charles Azanavour : chanteur (Chahnour Vaghinag Aznavourian) - Komitas - Aram Khatchatourian : compositeur (La danse du sabre) - Cher : Chanteuse et actrice américaine (Cherlyn Sarkissian) - Patrick Fiori : mère arménienne - Hélène Segara : mère arménienne - System of a down : Serj Tankian, Daron Malakian, Shavo Odadjian, John Dolmayan - Sylvie Vartan : chanteuse, père bulgare d'origine arménienne (vient de "vart" = rose) - Rosy Armen: chanteuse des années 70 - André Manoukian : compositeur - Michel Petrossian : compositeur de musique de film - Jacques Hélian : chanteur - Jacques Legrand : parolier - Michel Legrand : musicien - Alain Prost: plusieurs fois champion du monde de F1 - Youri Djorkaeff : ancien joueur de l'équipe de France de foot, mère arménienne, père kalmouk - Alain Boghossian: ancien joueur de l'équipe de France de foot - Sargis Sargsian: joueur de tennis (équipe d'Arménie) - André Agassi: joueur de tennis vainqueur de tous les tournois du gd chelem, père iranien d'origine arménienne (Agassian) - David Nalbandian: joueur de tennis (équipe d'Argentine) - Anita Conti: aventurière des mers (Caracotchian) - Pascal Legitimus : un des 3 inconnus - Henri Verneuil: réalisateur (Achod Malakian) qui a écrit "Mayrig - Alice Sapritch: actrice - Simon Abkarian: acteur - Alain Terzian: producteur - Atom Egoyan: réalisateur canadien - Robert Guédiguian: réalisateur, auteur, producteur - Rosy Varte: comédienne - Laurent Terzieff: comédien - Jean Murat: vedette de cinéma des années 30 (Mouradian, son père Joachim Murat est Maréchal de France, roi de Naples au 18e siècle - Mike Connors (Manix): acteur (Grigor Ohanian) - Fanny Ardant - Jacques Kebadian: cinéaste - Gregory Peck : acteur americain - Robert Guédiguian : réalisteur français ("Voyage en Arménie" 2006) - Alain berberian : réalisteur français - Robert Kechichian : réalisteur français - Serge Avedikian : acteur français - Simon Abkarian: acteur français - Patrick Devedjian: homme politique - Edouard Balladur: homme politique (baadourian je crois) - Louis Adolph Thiers: homme politique du 19e siècle - Emile Lahoud: président du Liban de 1998 à 2007 - Alain Manoukian: enseigne de prêt-à-porter - Serge Tchuruk: dirigeant d'entreprise (Alcatel) - Petrossian frères: importateurs de caviar - Alain Mikli: créateur de lunettes - Francis Kurkdjian: créateur parfumeur - Calouste Gulbenkian: homme d'affaire - Kirk Kerkorian: premier actionnaire de General Motors - Missak Manouchian: résistant (le groupe Manouchian) - Edmond Rostand: poète et auteur dramatique - Henry Troyat : romancier, historien et membre de l'Academie française (Levon Torassian) - Jean Carzou: peintre (Karnig Zoulounian) - Tozos: sculpteur - Hoviv: dessinateur - Arshile Gorky: artiste peintre - Charles Villeneuve: journaliste sur TF1 - Francis Marotau: journaliste sportif sur france 2 - Daniel Bilalian: journaliste TV - Gary Kasparov: multiple champion du monde d'échecs - Artem Mikoyan: co-créateur des avions de chasse "Mig" - Zildjian: constructeur mondial de symbale pour batterie - Louis Agopian: inventeur du slogan "Les diamants sont éternels" - Nefertiti: reine d'Egypte au 15e siècle av. Philippe Brassac : La sortie de crise se joue maintenant, COMPARATIF SMARTPHONE avec Meilleurmobile, GUIDE DEFISCALISATION avec L'Express Votre Argent. Alain Manoukian, Rosy Varte, la famille Petrossian et, bien sûr, Charles Aznavour sont autant de «têtes d'affiche» dont la communauté est fière. Tout commence le 24 avril 1915. En 1918, seuls 4 000 Arméniens vivaient en France - de riches négociants pour la plupart, qui ont financé, notamment, la construction de l'église de la rue Jean-Goujon, à Paris, dans le quartier des Champs-Elysées. La religion tient une place crucial dans le cœur des Arméniens. Pourtant, les hommes politiques prennent au sérieux le «vote arménien». Cette échappatoire, ils la trouveront dans le travail à domicile: couture pour les ateliers de chaussures de Belleville, confection à Alfortville, tricot à Issy-les-Moulineaux pour le compte des grossistes juifs du Sentier». Pour comprendre l'engouement des Arméniens à l'égard de la France il faut faire un saut au XVème siècle pour y voir des marchands Arméniens basé sur le port de Marseille. Cette fonctionnalité est réservée à nos abonnés. L'alphabet est d'ailleurs l'oeuvre d'un moine, qui s'en servit d'abord pour traduire la Bible. Un jour, à l'âge de 8 ans, le petit garçon ouvre le dictionnaire dans l'espoir de trouver le drapeau de l'Arménie, cette terre mythique dont il a tant entendu parler. L’article sera disponible à la lecture pour votre bénéficiaire durant les 72h suivant l’envoi de ce formulaire, en cliquant sur le lien reçu par e-mail. Car l'Arménie est la plus ancienne nation chrétienne du monde: elle adopta le christianisme comme religion d'Etat dès le début du ive siècle - avant même la conversion de l'Empire romain. Aux côtés des minorités protestante et catholique romaine, 9 Arméniens sur 10 relèvent de l'Eglise apostolique, ainsi appelée parce qu'elle fut fondée par deux apôtres. C'est le premier génocide du xxe siècle, et les Turcs persistent à nier son existence.» Les copains de classe sont sidérés; son prof aussi. Ne nous suffit-il pas aujourd'hui dans les grandes agglomérations occi¬ dentales (et du Nouveau Monde surtout) d'allonger un peu le pas pour entrer de pl… Et on se raconte les dernières blagues: «Savez-vous pourquoi le cognac arménien est le meilleur du monde? L'ONDE DE CHOC DU SÉISME Nous vivons la révolte Le C.D.C.A. On dénombres plusieurs organisations communautaires Arméniennes en France sur différents aspect, aussi bien culturel, religieux, social, sportif ou politique. En vain. Les vétérans, arrivés dans les années 20, au lendemain du génocide, étaient abasourdis par cette nouvelle vague d'immigrés sans complexes: «Pour la génération de mes parents ou de mes grands-parents, il était très important de ne pas se faire remarquer en tant qu'Arméniens, ?afin de ne pas s'attirer d'ennuis?», explique le pasteur René Leonian, président d'Espoir pour l'Arménie. Les Arméniens forment également une diaspora de 5 millions de personnes autour du monde, dont la grande partie s'est formée principalement à la suite du génocide arménien. Ces rescapés du génocide, souvent orphelins, sont prêts à travailler dans n'importe quelles conditions. Fait significatif, les conseillers municipaux reçoivent très peu de demandes de subventions de la part des associations arméniennes, pourtant pléthoriques. étrangère à Malthus pour qui la nature était un invariant de l'activité humaine) et à l'accroissement rapide de la population humaine (plus de 9 milliards d'individus à nourrir en 2050), ils considèrent que nous sommes désormais trop nombreux sur terre et que, si rien n'est fait, nous courons à la catastrophe. Des deux côtés on n’évoquait pas cette réalité dérangeante. Patrick Devedjian vola, comme avocat, au secours des terroristes de l'Asala (Armée secrète de libération de l'Arménie). La terre, pour la plupart, tout bien pesé, c'est non. Sur la base des chiffres publié par l'INSEE sur l'année 2008 la France comptait plus de 14 732 Arméniens. Découvrez tous nos articles en illimité pour 1€ seulement. Qu'y a-t-il de commun entre un jeune Syrien d'origine arménienne, prêt à prendre les armes pour défendre l'enclave arménienne du Karabagh, actuellement assiégée par les Azéris, et un certain Julien Durand, dont un seul des quatre grands-parents est d'origine arménienne? 3: Stephane Kéloglanian, PDG du groupe Kélian, à Romans. Pourtant, l'évêque de Lyon, Mgr Zakarian, constate: «J'ai des fidèles qui remplissent mon église, mais je n'ai pas de paroisse. Pour en profiter, abonnez-vous. Ceux qui ne trouvent pas de travail remontent la vallée du Rhône à la recherche d'un emploi, de parents ou de compatriotes. Au besoin de reconnaissance professionnelle s'ajoute désormais un réveil culturel. - Topic Historiquement l'Arménie était perse ? «Ma génération, juge aujourd'hui Tsorig, a toujours été confrontée à un mur de silence ou d'incompréhension. Les vexations parfois subies en France («Arménien, tête de chien, mange ta soupe et dis plus rien») semblent dérisoires en regard de la barbarie turque et de son cortège de fantômes. Cependant c'est à la fin du XIXème siècle et le début du XXème siècle que l'on voit débarquer une majorité d'Arméniens à Marseille. Il se passe quelque chose au sein de la communauté arménienne de France. Les Vel’In font un carton à Calais, alors rajouter sur le parc actuel les quelque 600 vélos dunkerquois, et 80 nouvelles stations en réutilisant celles de Dunkerque, c’est séduisant. «Les juifs et les Maghrébins sont mieux organisés», dit-on. Leur histoire suffit à refroidir les rares adeptes du «retour à la terre». Surtout, il y a des limites à la réunion que l'Eglise peut opérer en son sein... L'archevêque de Paris, Mgr Nakachian, s'est fixé pour règle de ne participer qu'aux manifestations de rue où toutes les tendances de la communauté sont représentées. Des milliers d'Arméniens ont défilé samedi, des bougies et des fleurs à la main, à Erevan pour commémorer le 106e anniversaire des massacres d'Arméniens par l'Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale. En reconnaissant le génocide, Washington envoie un message à la Turquie et à la … Dossier enseignants : Contexte historique Dossier réalisé par le Département Education, avec la collaboration de Inessa Darbinian (stagiaire) et les conseils de Laure Pitti (Service du Musée). Il est temps de nous manifester. 1: Charles Aznavour en Arménie soviétique, après le tremblement de terre meurtrier de décembre 1988. Elle demeure le principal élément fédérateur d'une communauté qui en a bien besoin. Il n'y a rien là-bas.» Il y a tout ici. L'arrivée massive en France des arméniens rescapés du génocide de 1915 date du début des années 20. Bared Manok : Jusqu’à il y a 10-15 ans c’était une sorte de tabou. En 1795, un édit de la Sublime Porte déclara les Balladur sujets français, en leur accordant protection. LE NON AU RETOUR Des récits d'Arménie dans les livres d'histoire? Fondé en 1980, l'établissement accueille aujourd'hui 200 élèves, de la maternelle à la classe de première. «La lune, explique le patron, et davantage encore!» France-Arménie : Comment a-t-on commencé à parler des Arméniens islamisés ? Le séisme, et l'indépendance de l'Arménie ex-soviétique, proclamée en 1991, mobilisèrent la communauté en France - la plus importante de la diaspora, derrière celle des Etats-Unis. «L'ampleur de la solidarité a permis à la diaspora française de fabriquer son identité, de s'interroger sur la finalité et le devenir de son destin...» Une partie des étudiants retournent travailler dans leurs pays d’origine, certains des plus âgés rentrent au moment de leur retraite, etc. Patrick Devedjian, maire d'Antony, insiste volontiers sur le «culte du travail» chez l'Arménien: «Il travaille quinze heures par jour; sinon, il est mal noté dans sa communauté. Enfin, il y eut l'arrivée d'Arméniens en provenance du Liban (au début de la guerre dite «civile», à Beyrouth, en 1975) et d'Iran (pendant la «révolution islamique», à partir de 1979). Leurs parents comptent parmi les «invités» de Staline, qui attira en Arménie, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, des dizaines de milliers de membres de la diaspora, afin de combler un manque démographique. Mais il constate l'absence de défilé unitaire (sauf à l'occasion du 24 avril, date anniversaire du génocide) depuis 1989. Mais son «réveil» avait déjà commencé quelque vingt ans plus tôt. Question de dignité pour les Arméniens ; méfiance et mépris des convertis par les Turcs. On entend par Arméniens de France toute personne vivant en France étant d'origine Arménienne. nombreuses «success stories» dont s'enorgueillit la communauté arménienne. Ces solidarités familiales, villageoises, claniques se retrouvent dans tous les actes de la vie quotidienne, à commencer par la construction de la maison. Parce qu'il a cinq étoiles! Bien qu'un défilé soit prévu à Paris le 2 mars prochain, la situation qui prévaut en Arménie, dramatique cet hiver en raison du blocus imposé par l'Azerbaïdjan, n'a pas toujours suffi, semble-t-il, à réunir autant de bonnes volontés qu'on l'espérait... Ce rattachement est refusé par le gouvernement soviétique de Mikhaïl Gorbatchev, et … Aujourd'hui, ils dominent largement le Dachnak, le parti politique le plus influent au sein de la diaspora. Le problème de la communauté, c'est qu'elle semble incapable d'exprimer ses rêves, à supposer qu'elle ait la moindre chance de les voir se réaliser. Il faudra cependant beaucoup de temps pour que le génocide des arméniens soit reconnu, à cause de la politique et des relations diplomatiques. Comme c'est le cas et suite à la dispersion de tout les Arméniens à la suite du génocide Arméniens perpetré par la Turquie, une grande partie des Arméniens vivant en France à immigré après 1915. Ils ont pour missions l’analyse et la veille économique et financière, sur une base macroéconomique, l’animation des relations économiques, financières et commerciales bilatérales avec les pays de leur compétence et le soutien public au développement international des entreprises. Dans le même quartier, autrefois une zone marécageuse où les premiers immigrants se sont installés en 1923, entre l'usine à papier et l'usine à gaz, les rues s'appellent «rue du Groupe-Manouchian» ou encore «rue d'Erevan», capitale de l'Arménie ex-soviétique. JC, princesse arménienne de Mitanni (Totoukhipa) - Avadis Tevanian: développeur du système d'exploittaion Machintosh, Devenir fan de sur Facebook et suivez toutes les nouveautés, C.D.C.A. Antigone n'avait pas le droit d'enterrer son frère. La plupart des Arméniens ont alors accepté de refaire leur vie en France, même s'ils n'ont pas perdu tout espoir de retrouver un jour leur "patrie". Pour les Arméniens, la reconnaissance comme génocide par la première puissance mondiale de la mort d'un million et demi de leurs ancêtres massacrés par l'Empire ottoman en 1915 représente un moment historique, mais, pour Ankara, M. Biden travestit l'Histoire sous l'influence de lobbies pro-arméniens hostiles à la Turquie. Sans oublier Henri Verneuil, Michel Legrand, Henri Troyat, Alain Prost et l'équipe de foot de Valence, montée en deuxième division depuis que l'équipe municipale a été absorbée par celle des joueurs d'origine arménienne... Le manque d'organisation de la communauté l'a empêchée, jusqu'à présent, de se constituer en groupe de pression. d'Antigone.» Comment la Russie est devenue un des leaders mondiaux de l'agroalimentaire. Michèle Sarkissian, animatrice à la maison de la culture arménienne d'Alfortville, se souvient encore de sa grand-mère: «Elle nous obligeait à garder le silence quand le général de Gaulle parlait à la radio. 4: Jean et Lucie Der-Sarkissian. 2: Patrick Devedjian, député maire d'Antony. Le nombre de visas de long séjour n’explique qu’une partie de l’immigration durable en France. Les mauvaises langues parlent de «folklore» ou d' «entretien d'un musée». D'autres demeurent plus discrets. Cette nuit-là, le préfet de police de Constantinople (devenue Istanbul en 1930) ordonne l'arrestation de l'élite arménienne de la ville. Invariablement, elle nous répondait: ?Le chef d'Etat du pays qui nous a accueillis mérite le respect. Beaucoup de ses membres sont arrivés dans les années 20, réfugiés apatrides, ayant perdu leur citoyenneté, chassés des terres de l'Anatolie, pour la plupart, et privés du droit de retour dans leur patrie. Trois générations d'Arméniens» (Armand Colin), Martine Hovanessian, anthropologue, rappelle l'onde de choc que provoqua le séisme en France: «Des jeunes jusqu'alors peu soucieux des affaires arméniennes, des commerçants auparavant uniquement préoccupés par le bon fonctionnement de leur boutique sacrifièrent leur temps pour s'adonner au travail de collecte [...]. Ils sont souvent jeunes, entre 20 et 30 ans, viennent la plupart d'Afghanistan et d'Afrique de l'Est (Soudan, Erythrée, Somalie…) et sont représentatifs des nouvelles migrations. «Le destin de la diaspora est de disparaître par assimilation.» L'Arménie avait disparu sans laisser de traces. Qu'il soit homme d'affaires, enseignant, chan¬ teur, ouvrier, médecin ou bijoutier..., qu'il vive à Jérusalem, Alep, Paris, Athènes ou Mont¬ réal, quand un Arménien fait la connaissance d'un non-Arménien, il s'entend souvent dire : " Vous êtes partout Cela est vrai, même si cela devient de plus en plus anodin en ce siècle de grandes migra¬ tions de population.